Publication Ethics
تلتزم مجلة لسان العرب، الصادرة عن دار نشر شبه الجزيرة (Peninsula Publishing Press)، بأعلى المبادئ الأخلاقية في جميع أنشطتها النشرية. وهي تتوافق مع المعايير والتوصيات الصادرة عن لجنة أخلاقيات النشر (COPE)، وتسعى إلى تعزيز التميز في إجراء البحوث العلمية والإبلاغ عنها وتحريرها ونشرها. ويُعد تقديم ورقة بحثية إلى مجلة لسان العرب إقرارًا من جميع المؤلفين بأنهم قد قرؤوا محتواها ووافقوا عليه، وأنها تتماشى تمامًا مع السياسات الأخلاقية ومتطلبات النشر الخاصة بالمجلة.
الإعلانات
لا تقبل مجلة لسان العرب أي إعلانات من منظمات أو مؤسسات خارجية.
انتماءات المؤلفين
يجب على المؤلفين الإفصاح بدقة ووضوح عن انتماءاتهم المؤسسية، وذلك لإقرار الشكر للمؤسسات أو الجهات التي دعمت أو موّلت أو ساعدت في تنفيذ البحث أو العمل العلمي.
في حالة الأبحاث غير البحثية، يجب على المؤلفين ذكر انتمائهم المؤسسي الحالي. وإذا تغيّر انتماء أحد المؤلفين قبل النشر، فيجب الإشارة إلى الانتماء المتعلق بالبحث، مع ذكر الانتماء الحالي أيضًا. أما المؤلفون الذين لا ينتمون إلى أي مؤسسة أكاديمية فعليهم التصريح بوضوح باستقلاليتهم الأكاديمية.
التعامل مع الطعون والشكاوى
يجب توجيه جميع المخاوف أو الطعون أو الشكاوى المتعلقة بمسائل التأليف أو بعملية التحكيم العلمي، بما في ذلك القضايا التي تُثار بعد النشر، إلى رئيسي التحرير. يقوم رئيسا التحرير بالتحقيق في القضية من خلال جمع إفادات جميع الأطراف المعنية، ثم يقدمان توصية بحل يتوافق مع المبادئ الأخلاقية التي تحددها لجنة أخلاقيات النشر (COPE). قد يتم تعليق عملية المراجعة أو النشر مؤقتًا حتى يتم حل المسألة. وإذا كان رئيسا التحرير طرفين مباشرين في الشكوى، يتولى مجلس التحرير التحقيق تحت إشراف أقدم أعضائه.
الشكر والتقدير
يجب توجيه الشكر للأشخاص الذين ساعدوا في إعداد الورقة البحثية أو تطويرها دون أن يستوفوا معايير التأليف، وكذلك للمؤسسات أو الجهات التي قدمت دعمًا ماليًا أو تقنيًا أو لوجستيًا أثناء إعداد البحث أو نشره.
متطلبات التأليف
يُعد التأليف اعترافًا بالمساهمة الفكرية الجوهرية وضمانًا للمسؤولية عن سلامة العمل العلمي. ولكي يُدرج اسم شخص كمؤلف، يجب أن يستوفي جميع الشروط التالية: أن يقدم مساهمة فكرية جوهرية في البحث من حيث المفهوم أو التصميم أو التنفيذ أو جمع البيانات أو تحليلها أو تفسيرها، وأن يشارك في صياغة الورقة البحثية أو مراجعتها نقديًا من حيث القيمة العلمية، وأن يقدم موافقة صريحة على إرسال الورقة البحثية إلى مجلة لسان العرب، وأن يوافق على جميع نسخ الورقة البحثية بما في ذلك النسخة النهائية بعد المراجعة، وأن يتحمل المسؤولية الكاملة عن دقة وسلامة البحث واستجابته لأي استفسارات بعد النشر.
أي تعديل في قائمة المؤلفين، سواء قبل النشر أو بعده، يتطلب موافقة جميع المؤلفين بما فيهم المضافون أو المحذوفون، ويجب على المؤلف المراسل تقديم تأكيد خطي من كل مؤلف مشارك مع تفسير واضح للتغيير. توثق التعديلات بعد النشر بإشعار رسمي، وتُرفض الطلبات التي لا تستوفي هذه المعايير أو تفتقر إلى مبرر كافٍ.
معايير التأليف
يجب أن تكون مساهمة كل مؤلف واضحة في ثلاثة مجالات أساسية:
- المفهوم والتصميم، بما يشمل تطوير فكرة الدراسة وتصميمها أو المساهمة في جمع البيانات وتحليلها أو تفسيرها.
- إعداد الورقة البحثية، من خلال كتابة النص أو مراجعته نقديًا من حيث المضمون العلمي.
- الموافقة النهائية على النسخة المنشورة قبل النشر.
لا يُعد التمويل أو جمع البيانات دون مساهمة فكرية أو الإشراف العام سببًا كافيًا لإدراج الاسم كمؤلف. يجب أن يتحمل كل مؤلف المسؤولية الكاملة عن مساهمته الخاصة، كما يجب أن يعكس ترتيب المؤلفين مستوى مساهمتهم الفعلية. ولا يجوز تغييره بعد التقديم إلا بموافقة خطية من جميع الأطراف. قد تحدد المجلة عدد المؤلفين المسموح به حسب نوع البحث ومجاله، مع ضرورة تبرير أي استثناء.
تفاصيل المساهمات
يجب على المؤلفين تحديد دور كل مساهم بدقة، مثل المفهوم، المنهجية، جمع البيانات، التحليل، الكتابة أو التحرير، على أن تُدرج هذه الأدوار في الورقة البحثية المنشورة. ويتعين أن يتولى مؤلف واحد أو أكثر صفة “الضامن”، أي الشخص الذي يتحمل المسؤولية الكاملة عن سلامة ودقة البحث بأكمله.
الاستشهادات المرجعية
يجب أن تحتوي جميع الأوراق البحثية على مراجع حديثة وموثوقة تدعم كل ادعاء رئيسي، سواء كانت الأبحاث أصلية أو غير بحثية. ويُعد الإفراط في الاستشهاد الذاتي أو التواطؤ في تبادل الاستشهادات ممارسة غير أخلاقية. يجب أن تتضمن المقالات غير البحثية مراجع متوازنة تتجنب التحيز تجاه أفراد أو مؤسسات أو المجلة نفسها. وينصح المؤلفون الذين لديهم شكوك حول أساليب الاستشهاد بمراجعة مكتب التحرير للحصول على التوجيه المناسب.
تضارب المصالح أو المصالح المتنافسة
يتعين على جميع المؤلفين الإفصاح عن أي تضارب محتمل في المصالح يتعلق بالعمل المقدم، بما في ذلك الانتماءات أو المنتجات أو العوامل التي قد تؤثر في نتائج البحث أو تفسيرها. كما يجب الإفصاح عن أي تضارب يرتبط بمنتجات منافسة لتلك المذكورة في البحث.
التصحيحات والتعبير عن القلق والسحب
أي تصحيح في الأبحاث المنشورة يجب أن يتم بموافقة محرر مجلة لسان العرب. تُجرى التصحيحات البسيطة مباشرة في النص الأصلي، أما التصحيحات الجوهرية فتنشر بشكل منفصل مع ارتباط واضح بالنسخة الأصلية وبيان توضيحي. أما سحب الأبحاث فيتم وفقًا لمعايير لجنة أخلاقيات النشر (COPE).
الموافقة على النشر
الأبحاث التي تحتوي على معلومات شخصية أو صور يمكن التعرف من خلالها على الأفراد أو الحالات يجب أن تتضمن موافقة خطية مستنيرة بالنشر بموجب ترخيص المشاع الإبداعي (CC BY 4.0). وإذا كان الشخص متوفى، فيجب الحصول على موافقة من أقرب أقربائه. ويجب أن يذكر صراحة في البحث أن الموافقة قد تم الحصول عليها.
السرية
تُعامل جميع الأوراق البحثية المقدمة بسرية تامة، ويقتصر الاطلاع عليها على الأشخاص المشاركين مباشرة في عملية التحرير والنشر، مثل المؤلفين والمحررين والمراجعين. وفي حال الاشتباه في وجود مخالفة أخلاقية، يجوز مشاركة البحث مع لجنة الأخلاقيات في دار نشر شبه الجزيرة أو مع الجهات ذات العلاقة لمعالجة المسألة وفقًا لمبادئ لجنة أخلاقيات النشر.
سياسة حقوق النشر
المبدأ الأساسي
للمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى صفحة الأهداف والنطاق الخاصة بمجلة لسان العرب.
أهلية التقديم
يُسمح لأي باحث بتقديم ورقة بحثية أصلية إلى مجلة لسان العرب بشرط أن يكون هو صاحب حقوق النشر أو يمتلك تفويضًا رسميًا من صاحب الحقوق. يحتفظ المؤلفون بحقوق النشر الكاملة لأعمالهم حتى يتم نشرها رسميًا.
امتيازات القراء
تتبع مجلة لسان العرب، الصادرة عن دار نشر شبه الجزيرة، نموذج الوصول المفتوح. يحتفظ المؤلفون بحقوق النشر لأوراقهم البحثية المنشورة، ويُسمح للقراء بالوصول الكامل إلى النصوص، وتنزيلها، ونسخها، وتوزيعها، وطباعتها، والبحث فيها، أو ربطها مباشرة بموجب ترخيص المشاع الإبداعي الدولي (CC BY 4.0). يسمح هذا الترخيص للمستخدمين بالنسخ والمشاركة والتعديل وإعادة الاستخدام لأغراض تجارية، بشرط الإشارة المناسبة إلى المؤلف والمصدر الأصلي.
إطار الوصول المفتوح
تعمل مجلة لسان العرب وفق إطار الوصول المفتوح الذي يتيح للمستخدمين قراءة الأبحاث المنشورة وتنزيلها ونسخها وتوزيعها ونقلها وتعديلها أو البناء عليها، وحتى استخدامها لأغراض تجارية، طالما تم ذكر المؤلف والمصدر بشكل صحيح. يمكن الاطلاع على الترخيص الكامل عبر الرابط: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
حماية حقوق المؤلفين
يحتفظ المؤلفون بحقوق النشر الكاملة لأبحاثهم ولهم الحق في استخدامها لأغراض أكاديمية، مع منح دار النشر إذنًا رسميًا لنشر وتوزيع المحتوى.
تزوير البيانات أو تزييفها
يُعد التلاعب المتعمد أو تزييف البيانات انتهاكًا خطيرًا لأخلاقيات البحث العلمي، إذ يؤدي إلى تشويه النزاهة العلمية وقد يسبب آثارًا سلبية طويلة الأمد. يجب على المؤلفين ضمان دقة وصحة جميع البيانات المعروضة في أبحاثهم. ولأغراض المراجعة، يُطلب من المؤلفين الاحتفاظ بالبيانات الأصلية المستخدمة في الدراسة. قد يؤدي الفشل في تقديم هذه البيانات عند الطلب إلى رفض أو سحب الورقة البحثية سواء كانت قيد المراجعة أو منشورة.
إرشادات مشاركة البيانات
تشجع مجلة لسان العرب على الشفافية وقابلية إعادة استخدام البيانات، وتحث المؤلفين على مشاركة بيانات أبحاثهم بطريقة مناسبة وفي الوقت المناسب. تهدف هذه السياسة إلى توحيد المعايير الخاصة بحفظ البيانات وإتاحتها، بما يعزز إمكانية الوصول إليها وإعادة استخدامها. كما تُشجع المجلة على الاستشهاد بالبيانات بشكل صحيح تقديرًا للمساهمين. تعمل المجلة أيضًا مع المجتمع الأكاديمي لتطوير ممارسات مراجعة بيانات أكثر صرامة تضمن توثيقها والتحقق منها. تدعم لسان العرب أيضًا نشر مجموعات البيانات بوصفها مخرجات بحثية مستقلة خاضعة للتحكيم، مما يزيد من رؤية الباحثين واعتراف المجتمع العلمي بمساهماتهم.
توقعات مشاركة البيانات
يُتوقع من المؤلفين جعل بياناتهم متاحة للعامة متى كان ذلك ممكنًا، ما لم تمنعهم من ذلك قيود تتعلق بالخصوصية أو السرية أو القانون. يجب أن تكون البيانات المشتركة كافية للتحقق من النتائج والسماح باستخدامها في دراسات مستقبلية.
بيانات توافر البيانات
يجب أن تتضمن جميع الأوراق البحثية بيانًا يوضح كيفية توافر البيانات الداعمة للنتائج أو يشرح أسباب عدم إمكانية مشاركتها. أمثلة مقبولة تشمل:
١. البيانات المتاحة في مستودع عام: "البيانات التي تم إنشاؤها أو تحليلها خلال هذه الدراسة متاحة في [اسم المستودع/الرابط]."
٢. البيانات المتاحة عند الطلب: "البيانات التي تم إنشاؤها أو تحليلها خلال هذه الدراسة متاحة من المؤلف المراسل عند الطلب المعقول."
٣. عدم وجود بيانات: "لم يتم إنشاء أو تحليل أي بيانات خلال هذه الدراسة."
معايير الرفض المبكر (Desk Rejection Criteria)
يجوز لمجلة لسان العرب، الصادرة عن دار نشر شبه الجزيرة، رفض الأبحاث دون إرسالها للتحكيم في الحالات التالية:
- عدم الصلة بموضوعات المجلة أو أهدافها.
- وجود مخالفات أخلاقية أو حالات انتحال أو خرق للمعايير الدولية للنشر.
- ضعف الأصالة أو محدودية الأثر العلمي للبحث.
- وجود عيوب جوهرية في المنهجية البحثية.
- غياب الأهداف البحثية الواضحة.
- ضعف التنظيم أو غياب الأجزاء الأساسية في الورقة البحثية.
- ضعف اللغة أو الأسلوب أو عدم مطابقة المعايير الأكاديمية في الكتابة.
- عدم الالتزام بإرشادات النشر الخاصة بالمجلة أو متطلباتها التحريرية.
سياسة النشر المزدوج أو التقديم المتعدد
يجب على المؤلفين تأكيد أن الورقة البحثية المقدمة إلى مجلة لسان العرب ليست قيد المراجعة أو النشر في أي مجلة أخرى. إن تقديم البحث نفسه إلى أكثر من مجلة في الوقت ذاته يُعد سلوكًا غير أخلاقي. تنطبق هذه القاعدة أيضًا على الأبحاث المنشورة سابقًا بلغات أخرى. إذا رغب المؤلفون في إعادة نشر ورقة سبق نشرها في شكل مسموح به، فيجب عليهم الحصول على موافقة خطية مسبقة من الناشر الأصلي وصاحب حقوق النشر، كما يجب إبلاغ رئيس تحرير لسان العرب بالنشر السابق وتوضيح أن النسخة المقدمة هي ترجمة مع الإشارة إلى المصدر الأصلي، وفقًا لتوصيات اللجنة الدولية لمحرري الدوريات الطبية (ICMJE).
الإفصاح عن التمويل
يجب على المؤلفين الإفصاح الكامل عن جميع مصادر الدعم المالي أو المؤسسي ضمن الورقة البحثية. ويتعين عليهم توضيح دور الجهة الممولة – إن وجد – في تصميم البحث أو تنفيذه أو تحليله أو الإشراف على نشره. وإذا لم يكن للجهة الممولة أي دور في هذه المراحل، يجب التصريح بذلك صراحة. يتحمل المؤلفون المسؤولية الكاملة عن دقة هذه الإفصاحات وعن الامتثال لأي متطلبات خاصة بالممولين.
إرشادات الصور والرسوم التوضيحية
تقبل مجلة لسان العرب فقط الصور والرسومات ذات الصلة المباشرة بالبحث والتي تسهم فعليًا في فهم المحتوى العلمي. يجب على المؤلفين الحصول على إذن كتابي مسبق لإعادة استخدام أي مواد محمية بحقوق نشر مملوكة لأطراف ثالثة، بما في ذلك النصوص أو الجداول أو البيانات أو الصور أو المواد السمعية أو المرئية. في حال تضمين صور أو مقاطع صوتية يمكن أن تكشف هوية المشاركين أو المرضى، يجب الحصول على موافقة خطية صريحة للنشر. كما يتعين احترام الحساسيات الثقافية، خصوصًا عند استخدام صور أو مواد تخص بقايا بشرية أو أشخاص متوفين، حيث قد تتطلب موافقة مجتمعية وفقًا للممارسات الأخلاقية المعمول بها.
يجب أن تعكس الصور التجريبية مثل الصور المجهرية البيانات الأصلية بدقة دون أي تحريف. ينبغي وصف أي تعديل أو تحسين بصري بشفافية ضمن النص وشرح ذلك في توضيح الشكل. يجب على المؤلفين الاحتفاظ بالملفات الأصلية غير المعدلة وتقديمها عند الطلب. التعديلات الطفيفة المتجانسة مثل تعديل السطوع أو التباين مسموح بها طالما لا تؤثر على التفسير العلمي، أما التلاعب الذي يغير جوهر النتائج فيُعد انتهاكًا أخلاقيًا خطيرًا. وفي حال إعادة استخدام صور منشورة سابقًا، يجب الحصول على إذن من صاحب حقوق النشر وتضمين بيان الإذن في توضيح الشكل. حتى في حالة الصور المتاحة مجانًا أو غير المحمية بحقوق النشر، يجب ذكر المصدر الأصلي بشكل صحيح.
سوء السلوك البحثي
تلتزم مجلة لسان العرب بمعالجة جميع أشكال السلوك البحثي غير الأخلاقي، وتتخذ الإجراءات المناسبة والحازمة وفقًا لإرشادات لجنة أخلاقيات النشر (COPE) لضمان نزاهة وسلامة السجل العلمي. يشمل السلوك غير الأخلاقي، دون حصر، الأفعال التالية:
تقديم انتماءات مزيفة: إدراج معلومات مضللة أو غير صحيحة عن الانتماء المؤسسي أو التنظيمي.
انتهاك حقوق النشر: استخدام مواد محمية بحقوق نشر دون الحصول على الإذن اللازم.
التلاعب بالاستشهادات: إضافة استشهادات عمداً بغرض زيادة عدد الاستشهادات الخاصة بمؤلفين أو مجلات معينة بشكل مصطنع.
التقديم أو النشر المزدوج: إرسال أو نشر البحث نفسه في أكثر من جهة دون الإفصاح الكامل.
التحايل الأخلاقي: إجراء الأبحاث في مناطق ذات معايير أخلاقية أقل صرامة لتجنب القيود الأخلاقية المحلية.
التلاعب بالصور أو البيانات: التغيير المتعمد أو التزييف في البيانات أو الصور التجريبية.
التأثير غير المشروع على عملية التحكيم: محاولة التأثير على المحكمين أو التدخل في عملية المراجعة.
الانتحال العلمي: استخدام أفكار أو كلمات أو أعمال الآخرين دون إسنادها بشكل صحيح.
الانتحال الذاتي أو إعادة التدوير النصي: إعادة استخدام أجزاء كبيرة من الأعمال المنشورة سابقًا دون الإشارة إليها أو توضيحها.
عدم الإفصاح عن تضارب المصالح: إخفاء علاقات مالية أو مهنية أو شخصية قد تؤثر على حياد البحث.
البحث غير الأخلاقي: تنفيذ دراسات لا تلتزم بالمعايير الأخلاقية المتعارف عليها أو إرشادات البحث المقبولة دوليًا.
أمثلة محددة على سوء السلوك:
التقديم المزدوج: إذا تم تقديم أوراق منشورة أو قيد المراجعة في مجلات أخرى، ستُفرض عقوبات. في حال بناء المؤلف على عمل سابق له، يجب الإشارة إليه بوضوح وبيان ما هو جديد في الورقة المقدمة.
التلاعب بالاستشهادات: تُتخذ إجراءات صارمة ضد الأبحاث التي تستخدم الاستشهادات بغرض تضخيم المؤشرات الأكاديمية.
تزوير أو تزييف البيانات: الأبحاث التي تحتوي على بيانات مزورة أو معدلة، بما في ذلك الصور المحرفة، ستتعرض لإجراءات تأديبية صارمة.
التأليف غير المشروع: لا يجوز إدراج أي شخص كمؤلف ما لم يشارك فعليًا في البحث ووافق على محتواه، كما يجب الإقرار بجميع المساهمين بما في ذلك الطلاب والفنيين.
النشر المتكرر غير المبرر: تقسيم البحث الواحد إلى عدة أوراق صغيرة دون مبرر علمي يعد ممارسة غير مقبولة.
التلاعب بالصور: يُعتبر تعديل أو تركيب الصور بهدف التضليل العلمي انتهاكًا أخلاقيًا جسيمًا. تشترط مجلة لسان العرب أن تمثل الصور البيانات الأصلية بدقة دون إضافة أو حذف أو تحسين غير مبرر. يسمح فقط بالتعديلات البسيطة مثل تصحيح السطوع أو توازن الألوان بشرط ألا تغيّر من المعنى العلمي. إذا تم دمج أجزاء من صور مختلفة، يجب توضيح ذلك صراحة في الورقة. ويجب على المؤلفين تقديم الصور الأصلية عند الطلب. عدم الامتثال قد يؤدي إلى رفض أو سحب الورقة البحثية.
يشمل سوء السلوك أيضًا أي انتهاك لسياسات مجلة لسان العرب التحريرية أو الإرشادات الأخلاقية أو المعايير المعتمدة من COPE وWAME وICMJE وSTM. ستتم معالجة أي نشاط يهدد نزاهة البحث أو عملية النشر باستخدام مخططات التدفق الرسمية الصادرة عن لجنة أخلاقيات النشر.
أخلاقيات النشر
تلتزم مجلة لسان العرب وهيئة تحريرها بالحفاظ على أعلى المعايير الأخلاقية في النشر العلمي، وفق المبادئ التي وضعتها لجنة أخلاقيات النشر (COPE).
مسؤوليات المحررين
قرارات النشر: يتحمل مجلس التحرير مسؤولية تحديد الأبحاث التي سيتم نشرها بناءً على تقارير المحكمين ومدى التزامها بالقوانين مثل حقوق النشر والتشهير والانتحال. تتم جميع القرارات بعدالة تامة ودون أي تمييز قائم على الجنسية أو العرق أو الدين أو المعتقدات السياسية.
السرية وتضارب المصالح: يجب على المحررين الحفاظ على السرية التامة بخصوص الأبحاث المقدمة. لا يجوز مشاركة المعلومات إلا مع المؤلفين والمراجعين والمستشارين التحريريين عند الضرورة. يُحظر استخدام أي جزء من الورقة البحثية قبل نشرها في أبحاث شخصية دون إذن خطي من المؤلف. كما يجب على القراء معرفة أي دعم مالي أو تمويل متعلق بالبحث.
علاقات المؤلفين: يضمن المحررون أن عملية التحكيم تتم بعدالة وموضوعية وضمن إطار زمني معقول. تُطبق سياسات واضحة لمنع التحيز في تقييم الأبحاث التي يشارك فيها أعضاء هيئة التحرير. تحدد إرشادات المجلة معايير التأليف لضمان الشفافية والمساءلة.
علاقات المراجعين: يُشجع المراجعون على الإبلاغ عن أي قضايا أخلاقية أو حالات تكرار أو سرقة فكرية يكتشفونها أثناء المراجعة. تُشارك تعليقات المراجعين مع المؤلفين ما لم تتضمن عبارات غير لائقة. يُستبعد المراجعون الذين لا يلتزمون بالمواعيد أو يقدمون تقييمات غير مهنية من المشاركة المستقبلية.
ضمان الجودة: يتأكد المحررون من أن جميع الأبحاث المنشورة تفي بالمعايير الأكاديمية والأخلاقية العالية. كما يتحققون من حصول الأبحاث على الموافقات الأخلاقية المطلوبة عند اللزوم، ويبقون يقظين تجاه قضايا الملكية الفكرية، ويتعاونون مع دار نشر شبه الجزيرة لتصحيح أي أخطاء أو مخالفات بسرعة وشفافية.
مسؤوليات المراجعين
المساعدة في القرارات التحريرية: يقدم المراجعون تقييمات موضوعية وبناءة لدعم المحررين في اتخاذ قرارات النشر ومساعدة المؤلفين على تحسين أبحاثهم. النقد الشخصي غير مقبول.
أهلية المراجعين: إذا شعر المراجع بعدم كفاءته أو بعدم قدرته على إنجاز المراجعة في الوقت المحدد، يجب عليه إخطار المحرر فورًا. كما يجب عليه الامتناع عن مراجعة الأبحاث التي قد تمثل تضاربًا في المصالح بسبب علاقات شخصية أو مهنية.
السرية: تُعتبر الأبحاث المستلمة للمراجعة وثائق سرية لا يجوز استخدامها لأغراض شخصية.
الإقرار بالمصادر: يجب على المراجعين التنبيه إلى أي أعمال سابقة ذات صلة لم تُذكر في الورقة، وإبلاغ المحرر بأي تشابه أو تداخل كبير مع أبحاث أخرى معروفة.
مسؤوليات المؤلفين
معايير إعداد البحث: يجب على المؤلفين تقديم نتائجهم بدقة وموضوعية، مع توضيح أهميتها. يجب أن تعكس البيانات المقدمة الحقائق بشكل صادق، وأن تُتاح للتحقق منها لمدة لا تقل عن عامين بعد النشر. لا يُسمح بتضمين بيانات زائفة أو مضللة.
الأصالة والانتحال والنشر المتعدد: يجب على المؤلفين التأكد من أن عملهم أصلي وأن جميع المصادر المشار إليها موثقة بشكل صحيح. يُعد الانتحال بأي شكل غير أخلاقي، وكذلك تقديم نفس الورقة لأكثر من مجلة في الوقت نفسه.
الإفصاح وتضارب المصالح: يجب على جميع المؤلفين الكشف عن أي تضارب مالي أو شخصي يمكن أن يؤثر في نتائج البحث أو تفسيرها، مع توضيح جميع مصادر الدعم المالي.
التأليف: يجب على المؤلف المراسل التأكد من إدراج جميع المؤلفين المؤهلين وأنهم وافقوا على النسخة النهائية. لا يجوز إضافة مؤلفين غير مستحقين أو حذف من ساهموا فعليًا.
تصحيح الأخطاء بعد النشر: في حال اكتشف المؤلفون خطأ جوهريًا في البحث المنشور، يتعين عليهم إخطار محرر مجلة لسان العرب فورًا والتعاون في تصحيح أو سحب الورقة البحثية إذا لزم الأمر.
عملية التحكيم العلمي
تخضع جميع الأوراق البحثية المقدمة إلى مجلة لسان العرب لعملية تحكيم دقيقة تضمن الالتزام بالمعايير الأكاديمية والأخلاقية. بعد المراجعة الأولية من قبل المحررين، تُرسل الأوراق إلى محكمين مجهولين ضمن نظام التحكيم المزدوج التعمية الذي يحافظ على سرية هوية كل من المؤلف والمراجع. تصدر القرارات النهائية عن مجلس التحرير استنادًا إلى توصيات المحكمين. في الحالات الخاصة، مثل الأبحاث ذات القضايا الأخلاقية أو الأمنية أو المجتمعية، قد تطلب لجنة النزاهة البحثية مراجعة إضافية من خبراء مختصين أو تقرر رفض النشر إذا اقتضت الضرورة.
سياسة مكافحة الانتحال
تطبق مجلة لسان العرب سياسة صارمة لمكافحة الانتحال بجميع أشكاله، حيث تحظر الاستخدام غير المنسوب لأعمال أو أفكار أو نصوص أو نتائج أبحاث الآخرين. يُرفض أي بحث يحتوي على انتحال جزئي أو كلي أو إعادة استخدام للنصوص الذاتية دون توثيق. لا تُعتبر الأبحاث المنشورة سابقًا على منصات ما قبل النشر (Preprint Servers) انتهاكًا لهذه السياسة. يتحمل المؤلف المراسل المسؤولية الكاملة عن ضمان أصالة الورقة البحثية في جميع مراحل المراجعة والنشر. تُفحص جميع الأوراق البحثية باستخدام برامج كشف موثوقة مثل iThenticate أو Turnitin، وتُرفض الأبحاث التي تتجاوز مستويات التشابه المقبولة أو تُظهر دلالات على نسخ غير مشروع.
إرشادات ما قبل النشر (Preprint Guidelines)
يسمح لمؤلفي الأبحاث بمشاركة أوراقهم البحثية على خوادم ما قبل النشر في أي وقت دون قيود. بعد قبول الورقة للنشر، يُشجَّع المؤلفون على ربط النسخة المنشورة بالنسخة الأولية عبر رقم المعرف الرقمي (DOI). كما يمكن تحديث النسخ المتاحة على مستودعات مثل arXiv أو RePEc لتتضمن النسخة المعتمدة من المجلة بعد قبولها للنشر.
حماية خصوصية المرضى وحقوقهم
للحفاظ على سرية المرضى وحقوقهم، لا يجوز نشر أي معلومات يمكن أن تُعرّف بهم إلا إذا كانت ضرورية للغاية لغرض علمي وتم الحصول على موافقة خطية مسبقة منهم. يجب إزالة الأسماء أو أي تفاصيل يمكن أن تكشف الهوية من الصور أو النصوص أو الجداول، إلا في الحالات التي تُمنح فيها موافقة صريحة للنشر.
تلتزم مجلة لسان العرب بتطبيق إرشادات اللجنة الدولية لمحرري الدوريات الطبية (ICMJE)، والتي تنص على ما يلي:
١. يتحمل المؤلفون – وليس المجلة أو دار نشر شبه الجزيرة – مسؤولية الحصول على نماذج الموافقة الموقعة من المرضى قبل النشر والاحتفاظ بها وفق القوانين المحلية. لا تُرسل هذه النماذج مع الورقة البحثية.
٢. إذا احتوى البحث على صور أو بيانات يمكن من خلالها تحديد هوية المرضى، يجب أن يتضمن نص الورقة تصريحًا يؤكد أن الموافقة المستنيرة للنشر قد تم الحصول عليها.
أخلاقيات البحث والموافقة المستنيرة
تُلزم مجلة لسان العرب جميع الباحثين بالالتزام الصارم بأعلى معايير الأخلاقيات البحثية عند تنفيذ دراساتهم.
الأبحاث التي تشمل البشر أو الحيوانات أو النباتات
يجب أن تتضمن الأوراق البحثية الأصلية التي تتناول مشاركين بشريين أو حيوانات أو نباتات أو مواد بيولوجية أو مجموعات بيانات محمية قسمًا خاصًا بعنوان "الموافقة الأخلاقية"، يوضح ما يلي:
اسم لجنة الأخلاقيات أو مجلس المراجعة المؤسسية الذي وافق على الدراسة.
رقم أو رمز الموافقة الأخلاقية.
بيان يؤكد الحصول على الموافقة المستنيرة من جميع المشاركين البشريين قبل إشراكهم في الدراسة.
يجب أن تمتثل الأبحاث التي تتضمن الحيوانات لمعايير الرفق بالحيوان والممارسات الأخلاقية في التعامل معه، ويلتزم الباحثون بما يلي:
اتباع المعايير الدولية والوطنية والمؤسسية الخاصة برعاية الحيوانات واستخدامها.
تضمين اسم لجنة الأخلاقيات ورقم الموافقة في قسم الموافقة الأخلاقية.
توضيح سبب اختيار نوع الحيوان المستخدم في الدراسة.
تقديم تفاصيل عن ظروف الإيواء والتغذية وطرق تقليل الألم أو الضيق.
ذكر أساليب التخدير أو القتل الرحيم المستخدمة إن وجدت.
لن تُقبل الأبحاث التي لا تستوفي هذه المعايير أو تتجاهل معايير الرفق بالحيوان للنشر في المجلة.
الأبحاث التي تشمل البشر
يجب أن تلتزم جميع الأبحاث التي تشمل مشاركين بشريين بمبادئ إعلان هلسنكي الصادر عن الجمعية الطبية العالمية، خصوصًا ما يتعلق بالتجارب البشرية. كما يجب أن تتبع الأبحاث إرشادات "توصيات إعداد وتقديم وتحرير ونشر الأعمال العلمية في الدوريات الطبية" الصادرة عن ICMJE، مع ضرورة مراعاة التنوع والتمثيل البشري في العينة، والاستخدام الصحيح لمصطلحي الجنس والنوع.
يجب الحصول على موافقة أخلاقية مسبقة من لجنة أو جهة معتمدة قبل البدء في الدراسة، وتقديم اسم المؤسسة، واسم لجنة الأخلاقيات، ورقم الموافقة مع البحث. لا تُقبل الموافقات بأثر رجعي. كما يجب تضمين بيان في الورقة يؤكد أن جميع المشاركين وقعوا على موافقات مستنيرة، وأن حقوق الخصوصية قد حُميت بالكامل.
الأبحاث التي تشمل الحيوانات
يجب أن تمتثل التجارب الحيوانية لإرشادات ARRIVE والأطر القانونية المعتمدة مثل قانون الحيوانات البريطاني لعام 1986، والتوجيه الأوروبي 2010/63/EU، ودليل مجلس البحوث الوطني الأمريكي لرعاية الحيوانات واستخدامها في المختبرات. يجب أن يؤكد المؤلفون التزامهم بهذه اللوائح في نص البحث. كما يجب الإشارة إلى جنس الحيوانات وأثره المحتمل في النتائج إن وُجد.
يتوجب أن تستوفي التجارب التي تشمل الفقاريات أو اللافقاريات المنظمة المتطلبات الأخلاقية المؤسسية والوطنية، مع إرفاق وثائق إثبات الموافقة أو تراخيص إجراء التجارب عند اللزوم. كما يجب التأكيد على أن جميع الإجراءات اتخذت لتقليل المعاناة الحيوانية مع وصف أساليب ضمان الرفق بها.
الأبحاث التي تشمل النباتات
يجب أن تتوافق الأبحاث التي تتناول النباتات مع القوانين واللوائح المؤسسية والوطنية والدولية المنظمة للبحوث البيولوجية. وعند الضرورة، يجب إدراج تصريح يوضح الحصول على تراخيص أو موافقات لجمع أو دراسة العينات النباتية. كما يجب الامتثال لاتفاقية التنوع البيولوجي واتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات المهددة بالانقراض (CITES).
الموافقة المستنيرة
يجب احترام حق المشاركين في الخصوصية وعدم نشر أي بيانات تعريفية إلا بعد الحصول على موافقة خطية مستنيرة. يشمل ذلك الأسماء والأحرف الأولى والرموز التعريفية والسجلات الطبية والصور وأي تفاصيل قد تكشف هوية الشخص.
يجب أن تُحفظ نماذج الموافقة من قبل المؤلفين أو المجلة وفق القوانين المحلية، ويُذكر في الورقة البحثية أن الموافقة قد تم الحصول عليها. إذا تعذر ضمان إخفاء الهوية بشكل كامل، تصبح الموافقة المستنيرة إلزامية. إخفاء العينين في الصور لا يُعد وسيلة كافية لإخفاء الهوية. كما يجب ألا تؤدي أي تعديلات لإخفاء الهوية إلى تشويه الدلالات العلمية، ويجب التأكيد على ذلك من قبل المؤلفين والمحررين. وفي الحالات التي يتم فيها الحصول على الموافقة المستنيرة للنشر، يجب أن يُذكر ذلك صراحة في الورقة البحثية المنشورة.
الأعداد الخاصة (Special Issues)
تنظم مجلة لسان العرب أعدادًا خاصة تهدف إلى تسليط الضوء على الموضوعات البحثية المبتكرة والمتنامية ضمن نطاقها الأكاديمي. يمكن تقديم مقترحات الأعداد الخاصة مباشرة إلى رئيس التحرير. تركز هذه الأعداد على تعزيز النقاشات العلمية المتقدمة في المجالات الجوهرية للمجلة، والتي تشمل علم اللغة العربي، ولهجات اللغة العربية، والأدب العربي والنقد، ودراسات الترجمة، وتعليم العربية لغةً أجنبية، والمعجمية العربية واللغويات الحاسوبية، ودراسات الخط العربي وتطوره. بعد الموافقة على المقترح، يُعلن عن دعوة رسمية لتقديم الأوراق البحثية. تخضع جميع الأبحاث المقدمة للأعداد الخاصة إلى نفس عملية التحكيم المزدوج المجهول الصارمة وتلتزم بالمعايير نفسها الخاصة بالتأليف، والتنسيق، والأخلاقيات المطبقة على الأعداد العادية. يُعيَّن محررون ضيوف للإشراف على جودة الأبحاث وضمان النزاهة الأكاديمية طوال عملية التحرير والنشر.
اختيار المحررين الضيوف
يُختار المحررون الضيوف بناءً على خبرتهم التخصصية وسجلهم الأكاديمي وخبرتهم التحريرية. يمكن ترشيحهم من قبل أعضاء هيئة التحرير الحاليين أو المحررين القائمين أو عبر الترشح الذاتي. تُراجع جميع الترشيحات من قبل مجلس التحرير ويجب أن تحصل على الموافقة النهائية من رئيس التحرير. يتحمل المحررون الضيوف المسؤوليات التالية: تحديد موضوع العدد الخاص وأهدافه ونطاقه العلمي، إعداد الدعوة لتقديم الأوراق والترويج لها في الأوساط الأكاديمية ذات الصلة، الإشراف على عملية التحكيم المزدوج المجهول لضمان العدالة والموضوعية والدقة العلمية، إدارة عملية المراجعة النهائية واختيار الأبحاث المقبولة للنشر، وضمان الالتزام الكامل بسياسات مجلة لسان العرب التحريرية والأخلاقية. جميع قرارات النشر النهائية في الأعداد الخاصة تُتخذ بالتشاور مع رئيس التحرير.
تقديم مقترحات الأعداد الخاصة
يجب تقديم المقترحات الخاصة بالأعداد مباشرة إلى رئيس التحرير، وأن تتضمن ما يلي: الموضوع الرئيسي والأهداف البحثية للعدد المقترح، الجمهور المستهدف والمساهمة العلمية المتوقعة، أسماء وانتماءات ومؤهلات المحررين الضيوف المقترحين، وخطة زمنية تفصيلية توضح مواعيد استقبال الأوراق ومراحل التحكيم والمراجعة والنشر. تُخضع جميع المقترحات لمراجعة دقيقة ويجب أن تحظى بموافقة مجلس التحرير ورئيس التحرير قبل إعلانها رسميًا. بعد الموافقة، يُنشر إعلان الدعوة لتقديم الأوراق البحثية عبر موقع المجلة الإلكتروني وتُوزع الدعوة عبر البريد الأكاديمي والشبكات البحثية. يعمل المحررون الضيوف بالتعاون مع رئيس التحرير على وضع جدول واضح لتقديم الأبحاث وتحكيمها ونشرها.
عملية التحرير والتحكيم في الأعداد الخاصة
تتبع الأبحاث المقدمة للأعداد الخاصة نفس إجراءات التحكيم المزدوج المجهول المتبعة في الأعداد العادية، وذلك من خلال منصة ScholarOne (Clarivate). تمر كل ورقة بحثية بالمراحل التالية: تقييم أولي من قبل المحررين الضيوف للتحقق من مدى ملاءمتها للموضوع وجودتها العلمية، إرسالها إلى محكمين متخصصين لا يقل عددهم عن اثنين مع الحفاظ على سرية الهوية بين المؤلفين والمراجعين، تلقي تعديلات المؤلفين بناءً على تعليقات المحكمين مع إمكانية إعادة المراجعة إذا لزم الأمر، ثم رفع التوصية النهائية من المحررين الضيوف ليعتمدها رئيس التحرير رسميًا. تُخضع الأوراق المقبولة للتحرير اللغوي والمراجعة النهائية قبل النشر وفق معايير مجلة لسان العرب. كما تُراجع جودة وتأثير كل عدد خاص دوريًا لضمان الحفاظ على المعايير الأكاديمية الرفيعة للمجلة.
إرشادات الأعداد الخاصة
تلتزم الأبحاث المقدمة للأعداد الخاصة بجميع سياسات النشر والتأليف والأخلاقيات نفسها المطبقة على الأعداد العادية. يُوصى للباحثين بمراجعة دليل المؤلف الكامل للمجلة قبل التقديم. تصمم الأعداد الخاصة لتسليط الضوء على الاتجاهات البحثية الحديثة والتقاطعية والمتطورة في الدراسات العربية، وتشمل مجالات مثل علم اللغة العربي، واللهجات، والأدب والنقد، والترجمة، وتعليم العربية لغير الناطقين بها، واللغويات الحاسوبية والمعجمية، ودراسات الخط العربي. يُشجع المحررون الضيوف على اقتراح موضوعات تربط بين المناهج الحديثة في علم اللغة والأدب، والدراسات المقارنة في الترجمة، والأساليب الرقمية والحاسوبية في تحليل النصوص العربية، والابتكارات التربوية في تعليم العربية، والدراسات الفنية والتاريخية المتعلقة بالخط العربي. يجب أن تتماشى جميع الأعداد الخاصة مع رسالة مجلة لسان العرب الهادفة إلى تطوير البحث في اللغة والأدب العربيين، وتعزيز التعاون الدولي في هذا المجال.
منهجية النشر
تتبع مجلة لسان العرب نموذج النشر المستمر، إذ تُقبل وتنشر الأبحاث العامة فور اجتيازها التحكيم. أما الأعداد الخاصة فيتم إطلاقها عند الموافقة على مقترحاتها من قبل مجلس التحرير ورئيس التحرير دون جدول زمني ثابت. تُنظم الأعداد الخاصة لعرض القضايا البحثية الجديدة أو للاحتفاء بالإنجازات العلمية الكبرى أو بالتزامن مع مؤتمرات أكاديمية مهمة. وعلى اختلاف موضوعاتها أو مواعيدها، تلتزم جميع الأعداد الخاصة بمعايير المجلة الصارمة في التحكيم والتحرير والنزاهة الأكاديمية، بما يضمن الشفافية والجودة والتميز العلمي.
استخدام المواد من مصادر أخرى
يجب على المؤلفين الحصول على جميع الأذونات اللازمة لاستخدام أي مواد تعود لطرف ثالث ضمن أوراقهم البحثية المقدمة لمجلة لسان العرب. يجوز استخدام مقتطفات محدودة أو محتوى ضمن الحدود المسموح بها للنقد أو المراجعة دون إذن، لكن أي استخدام لمواد محمية بحقوق نشر يتجاوز هذه الحدود يتطلب تصريحًا خطيًا مسبقًا من صاحب الحقوق. للاستفسارات أو طلبات الأذونات، يمكن التواصل عبر البريد الإلكتروني: support@peninsula-press.ae
استخدام الذكاء الاصطناعي والأدوات المساعدة بالذكاء الاصطناعي في الكتابة
تُدرك مجلة لسان العرب أهمية الأدوات المعتمدة على الذكاء الاصطناعي في دعم الكتابة الأكاديمية وتحسين جودة اللغة. تنطبق هذه السياسة فقط على استخدام تلك الأدوات أثناء إعداد الورقة البحثية، وليس في تحليل البيانات أو تنفيذ التجارب. يجوز للمؤلفين استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي لتحسين وضوح النص أو لغته فقط، دون أن تحل محل الإسهام الفكري والعلمي للمؤلفين. يجب أن يتم استخدام هذه الأدوات تحت إشراف بشري مباشر، مع مراجعة جميع المخرجات وتحريرها من قبل المؤلفين لضمان دقتها وخلوها من الانحياز أو الأخطاء. يتحمل المؤلفون المسؤولية الكاملة عن محتوى أوراقهم البحثية ودقتها. كما يجب الإفصاح صراحة ضمن الورقة عن استخدام أي أدوات ذكاء اصطناعي، مع توضيح نطاقها وغرضها. يظهر هذا الإفصاح في النسخة المنشورة من البحث.
لا يمكن اعتبار أنظمة الذكاء الاصطناعي مؤلفين أو شركاء في التأليف، لأن التأليف يتطلب مسؤولية بشرية وقرارات علمية وإقرارًا بالموافقة على النشر، وهي مهام لا يمكن للذكاء الاصطناعي القيام بها. يجب على جميع المؤلفين الموافقة على النسخة النهائية والتأكد من أصالتها وتوافقها مع حقوق الأطراف الأخرى.
استخدام الذكاء الاصطناعي في عملية التحكيم
تحظر مجلة لسان العرب استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي أو الأدوات المساعدة بالذكاء الاصطناعي مثل ChatGPT أو Jasper AI أو غيرها أثناء عملية التحكيم العلمي. تهدف هذه السياسة إلى حماية سرية أبحاث المؤلفين وحقوق الملكية الفكرية الخاصة بهم. وتواصل المجلة تقييم حلول الذكاء الاصطناعي الأخلاقية التي يمكن تبنيها مستقبلًا ضمن ضوابط محددة. للمزيد من المعلومات حول الممارسات الأخلاقية للنشر، يمكن للمراجعين الرجوع إلى سياسات دور النشر الأكاديمية عبر الرابط: https://www.elsevier.com/about/policies-and-standards/publishing-ethics
إرشادات الذكاء الاصطناعي والتقنيات المساعدة بالذكاء الاصطناعي في عملية التحكيم العلمي
توفر هذه السياسة توجيهات واضحة للمؤلفين والمحررين والمراجعين حول الاستخدام المسؤول لتقنيات الذكاء الاصطناعي. تتابع مجلة لسان العرب تطور هذه التقنيات وستقوم بتحديث هذه الإرشادات عند الضرورة. يجب على المراجعين التعامل مع جميع الأبحاث المرسلة إليهم باعتبارها مواد سرية، ويُمنع منعًا باتًا تحميل أي جزء منها في أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي. يُعد القيام بذلك خرقًا للسرية وانتهاكًا لحقوق المؤلفين أو كشفًا لبيانات شخصية محمية. كما ينطبق هذا الحظر على تقارير المراجعة نفسها، إذ قد تحتوي على معلومات حساسة أو مميزة للهوية، ولا يجوز استخدام الذكاء الاصطناعي حتى لتحسين الأسلوب اللغوي لتلك التقارير.
تعتمد عملية التحكيم العلمي على الخبرة البشرية الدقيقة والحكم النقدي والتحليل المتعمق، وهي عناصر لا يمكن للذكاء الاصطناعي محاكاتها بدقة أو موثوقية. لذلك يتحمل المراجعون المسؤولية الكاملة عن سلامة تقاريرهم ودقتها.
يسمح للمؤلفين باستخدام الأدوات الذكية خلال إعداد الورقة البحثية فقط بهدف تحسين اللغة والوضوح، على أن يُفصح عن هذا الاستخدام في نهاية الورقة قبل قائمة المراجع. في المقابل، لا يجوز للمراجعين استخدام أي من أدوات الذكاء الاصطناعي أثناء إعداد تقاريرهم.
قد تستخدم مجلة لسان العرب أدوات ذكاء اصطناعي مطورة داخليًا ومحمية الهوية لأغراض محدودة مثل التحقق من اكتمال البحث، أو كشف الانتحال، أو المساعدة في اختيار المراجعين. تُراجع هذه الأدوات بعناية لضمان العدالة وحماية السرية والامتثال لمعايير أمن البيانات. تلتزم المجلة باستخدام التكنولوجيا فقط بما يعزز النزاهة والشفافية دون الإضرار بخصوصية المؤلفين أو المراجعين.
يشمل مصطلح الذكاء الاصطناعي التوليدي الأنظمة القادرة على إنتاج نصوص أو صور أو أصوات أو بيانات مثل ChatGPT وDALL·E وJasper AI وNovelAI وRytr AI.
إرشادات المؤلفين
عن المجلة
مجلة لسان العرب هي مجلة علمية مُحكّمة مفتوحة الوصول تصدر عن دار نشر شبه الجزيرة، وتُعنى بنشر الأبحاث الأصلية عالية الجودة. تُعرف المجلة دوليًا بدعمها للأبحاث الأكاديمية في مجال اللغة والأدب العربي والدراسات ذات الصلة. يمكن للمؤلفين الاطلاع على التفاصيل الكاملة الخاصة بنطاق المجلة وإجراءات التحكيم من خلال موقعها الإلكتروني. تتيح المجلة الوصول الحر لجميع أبحاثها المنشورة بحيث يمكن قراءتها وتنزيلها ومشاركتها بحرية، مما يزيد من تأثيرها وانتشارها الأكاديمي. يجب أن تكون جميع الأبحاث المقدمة باللغة الإنجليزية. تستقبل المجلة الأبحاث الأصلية، والمقالات القصيرة، والمراجعات البحثية، والمراجعات المصغّرة.
اللغة
يجب أن تكون جميع الأبحاث مكتوبة بلغة إنجليزية صحيحة وواضحة وخالية من الأخطاء النحوية واللغوية. يُنصح المؤلفون الذين لا يجيدون الإنجليزية بالاستعانة بخدمات تحرير لغوي احترافية قبل التقديم. لا يتحمل المحكمون مسؤولية تصحيح اللغة بل تقييم القيمة العلمية فقط. قد يؤدي ضعف اللغة إلى تأخير المراجعة أو رفض البحث.
أنواع المقالات
تنشر مجلة لسان العرب أربعة أنواع رئيسية من الأبحاث:
- الأبحاث الأصلية: وهي دراسات شاملة تعرض نتائج بحثية أصيلة ضمن نطاق اهتمام المجلة.
- المقالات القصيرة: تقارير مختصرة تحتوي على نتائج مهمة، على ألا يتجاوز طولها 3000 كلمة وألا تضم أكثر من أربع جداول أو أشكال.
- المراجعات البحثية: تحليلات شاملة أو دراسات ميتا تجمع وتناقش الأدبيات السابقة، بحد أقصى 10000 كلمة مع ملخص غير منظم وقائمة مراجع موسّعة.
- المراجعات المصغرة: مقالات مركزة وموجزة تتناول موضوعات محددة أو ناشئة ضمن نطاق المجلة، ولا تتجاوز 5000 كلمة.
متطلبات ما قبل التقديم
قبل إرسال الورقة البحثية، يجب على المؤلفين التأكد من أن البحث أصلي ولم يُنشر أو يُقدّم لمجلة أخرى، وأن المعايير الأخلاقية قد روعيت بالكامل، وأن قسم "الموافقة الأخلاقية" مضمّن في حالة الأبحاث التي تشمل البشر أو الحيوانات. كما يجب التأكد من وضوح اللغة وخلوها من الأخطاء، واتباع تنسيق المجلة بدقة، وأن تكون الأشكال عالية الجودة ومرفوعة كملفات منفصلة. يجب أن تكون المراجع منسقة ومرقمة تسلسليًا وفق أسلوب المجلة، وأن يتوافق محتوى البحث مع أهداف المجلة ومعاييرها العلمية. تُعاد الأبحاث غير المطابقة للإرشادات قبل الدخول في التحكيم.
إعداد الورقة البحثية
يجب إعداد الأوراق البحثية بعناية لتسهيل عملية المراجعة والنشر. تُقدَّم الأبحاث بصيغة Microsoft Word عبر نظام تتبع المخطوطات الإلكتروني الخاص بالمجلة، ويُقبل تنسيق LaTeX للأبحاث التي تحتوي على معادلات رياضية معقدة. يجب استخدام تباعد مزدوج بين الأسطر، وخط Times New Roman، ومحاذاة النص إلى الطرفين، مع ترقيم الصفحات والأسطر بشكل متتابع. يمكن استخدام التنسيقات الغامقة أو المائلة أو الرموز السفلية والعليا عند الضرورة فقط. يجب تشغيل أدوات التدقيق اللغوي والإملائي قبل التقديم.
عناصر محددة
المعادلات: يجب كتابتها باستخدام محرر معادلات مثل MathType.
الجداول: تُنشأ باستخدام أداة الجداول في برنامج التحرير النصي.
العناوين: تُرقم وفق نظام عشري وبحد أقصى ثلاثة مستويات للعناوين الفرعية.
التقديم عبر الإنترنت
يُرسل البحث عبر نظام تتبع الأبحاث الإلكتروني الخاص بمجلة لسان العرب، ولا يمكن إلا للمؤلف المراسل إرسال الورقة ومتابعة جميع مراحل المراجعة. يُقبل الملف بصيغة Microsoft Word دون قيود على عدد الصفحات. في حال مواجهة مشكلات تقنية، يمكن التواصل عبر البريد الإلكتروني: support@peninsula-press.ae
التقييم الأولي (Initial Evaluation)
بعد استلام الورقة البحثية، تُخضعها هيئة التحرير في مجلة لسان العرب لمراجعة أولية للتأكد من التزامها بسياسات المجلة الأخلاقية ومعايير الجودة الأكاديمية. تُفحص جميع الأوراق باستخدام برنامج iThenticate أو أدوات موثوقة مماثلة للكشف عن الانتحال. تُرفض الأبحاث التي لا تستوفي المعايير الأخلاقية أو التنسيقية أو التي تفتقر إلى الجودة العلمية قبل الدخول في مرحلة التحكيم. بعد ذلك، يُقيّم رئيس التحرير ما إذا كانت الورقة البحثية تقع ضمن نطاق المجلة ومستواها العلمي. تُرفض الأبحاث غير الملائمة أو المكتوبة بأسلوب ضعيف دون إرسالها للتحكيم الخارجي.
إقرار التقديم والتأكيد (Submission Declaration and Confirmation)
من خلال تقديم الورقة البحثية إلى مجلة لسان العرب، يقر المؤلفون بأن العمل المقدم أصيل ولم يُنشر سابقًا أو يُقدم لمجلة أخرى في الوقت نفسه. كما يعني التقديم أن جميع المؤلفين قد راجعوا ووافقوا على المحتوى وأن جميع الأذونات المؤسسية اللازمة قد تم الحصول عليها. لا يجوز إعادة نشر الورقة المقبولة في أي شكل آخر دون موافقة خطية من صاحب حقوق النشر. تُخضع جميع الأوراق المقبولة للفحص عبر Turnitin للتحقق من الأصالة قبل المضي في النشر.
تنظيم الورقة البحثية (Manuscript Arrangement)
يجب ترتيب الورقة البحثية بالترتيب التالي:
- صفحة العنوان
- الملخص والكلمات المفتاحية
- المقدمة
- المواد والطرق
- النتائج
- المناقشة
- الاستنتاج
- الشكر والتقدير
- تضارب المصالح
- المراجع
- الملخص العربي
- الجداول
- الأشكال
صفحة العنوان (Title Page)
يجب أن تكون صفحة العنوان باللغة الإنجليزية بالكامل وتحتوي على العناصر التالية:
- العنوان: يجب أن يكون مختصرًا ودقيقًا ويعكس محتوى الورقة البحثية بوضوح، من دون احتواء على مراجع أو معادلات أو اختصارات غير شائعة. يُكتب بخط Times New Roman حجم 14 وبالخط الغامق ومتمركز في أعلى الصفحة.
- المؤلفون والانتماءات المؤسسية: تُكتب الأسماء الكاملة لجميع المؤلفين بخط Times New Roman حجم 11، بخط غامق وغير مائل، وتُحدد الانتماءات المؤسسية باستخدام حروف سفلية صغيرة. يجب أن تتضمن الانتماءات اسم القسم والكلية أو المعهد والجامعة والمدينة والدولة. إذا كان المؤلف قد غيّر مؤسسته بعد إنجاز البحث، يمكن ذكر عنوانه الحالي كملاحظة إضافية.
- المؤلف المراسل: يُشار إليه بنجمة (*) ويُدرج بريده الإلكتروني كملاحظة سفلية. يُفضل تضمين رقم الـORCID إن وجد. كما يجب إرفاق صفحة منفصلة في نفس الملف تتضمن ترجمة العنوان وأسماء المؤلفين وانتماءاتهم إلى اللغة العربية بنفس التنسيق، مع عنوان مختصر (Running Title) لا يتجاوز 80 حرفًا.
الملخص (Abstract)
يجب أن يكون الملخص موجزًا ومتكاملًا بذاته دون استخدام مراجع أو اقتباسات، وبحد أقصى 300 كلمة. يوضح الغرض من الدراسة، والأسلوب، والنتائج الرئيسة، والخلاصة الأساسية. تُعرف أي اختصارات غير مألوفة عند أول استخدام. يُكتب بخط Times New Roman حجم 9 بدون غامق أو مائل.
الكلمات المفتاحية (Keywords)
يجب على المؤلفين إدراج الكلمات المفتاحية المناسبة مفصولة بفواصل منقوطة (;) بخط Times New Roman حجم 10 بدون غامق أو مائل.
المقدمة (Introduction)
يجب أن تكون المقدمة مختصرة وواضحة وبدون عناوين فرعية، توضح أهمية الدراسة والدافع وراء إجرائها وأسباب نشرها. يجب أن تركز الخلفية على المشكلة البحثية وأهميتها فقط دون استطراد غير ضروري.
المواد والطرق (Materials and Methods)
يجب تقديم تفاصيل كافية تسمح بإعادة تنفيذ الدراسة. في حال وجود أكثر من منهج أو تجربة، يمكن استخدام عناوين فرعية. ينبغي أن تكون التفاصيل دقيقة وموجزة في الوقت نفسه لضمان القابلية للتكرار. عند الإشارة إلى أساليب منشورة سابقًا، يجب ذكر المراجع وشرح أي تعديلات أُجريت عليها. يجب ذكر أسماء الموردين والجهات المصنعة للأدوات أو الكواشف أو الأجهزة المستخدمة. عند استخدام اختبارات إحصائية، يجب ذكر نوع الاختبار المستخدم ومستوى الدلالة الإحصائية (p-value) المعتمد.
النتائج والمناقشة (Results and Discussion)
يُفضل دمج النتائج والمناقشة في قسم واحد لتقديم البيانات وتفسيرها بطريقة متماسكة. يجب عرض النتائج بوضوح مع استخدام الحد الأدنى الضروري من الجداول والأشكال. تُنظم النتائج بشكل منطقي من خلال النص والرسوم والجداول، مع مناقشة أهميتها ومقارنتها بالدراسات السابقة وتحديد القيود واقتراح الاتجاهات المستقبلية. يجب تجنب تكرار البيانات في أكثر من شكل أو جدول.
الاستنتاج (Conclusion)
يجب أن يكون الاستنتاج مختصرًا ودقيقًا، يوضح الهدف الرئيسي من الدراسة وأهم نتائجها ودلالتها العلمية. يمكن إضافة توصيات أو فرضيات جديدة عند الاقتضاء.
الشكر والتقدير (Acknowledgment)
يُدرج قسم الشكر في نهاية الورقة قبل المراجع، ويُستخدم لشكر الأفراد أو المؤسسات التي قدمت دعمًا علميًا أو تقنيًا أو ماليًا دون أن تستوفي معايير التأليف.
تضارب المصالح (Conflicts of Interest)
يجب على المؤلفين الإفصاح عن أي تضارب محتمل في المصالح قد يؤثر في عملية النشر أو تفسير النتائج. تُدرج جميع الإفصاحات في قسم مخصص ضمن البحث. إذا لم يوجد تضارب مصالح، يجب ذكر العبارة التالية:
"يُصرّح المؤلفون بأنه لا يوجد تضارب مصالح."
يتحمل المؤلف المراسل مسؤولية جمع التصريحات من جميع المشاركين في البحث.
بيان توافر البيانات (Data Availability Statement)
يجب على المؤلفين تضمين بيان واضح يشرح كيفية الوصول إلى البيانات التي تدعم نتائج الدراسة. عند الإمكان، ينبغي تقديم روابط مباشرة إلى المستودعات العامة التي تحتوي على البيانات المستخدمة. وإذا كانت البيانات متاحة عند الطلب أو لم تُستخدم في البحث، فيجب توضيح ذلك صراحة.
أمثلة على البيانات المقبولة:
- "البيانات التي تم إنشاؤها و/أو تحليلها خلال هذه الدراسة متاحة في [اسم المستودع/الرابط]."
- "البيانات الداعمة لهذه الدراسة متاحة من المؤلف المراسل عند الطلب المعقول."
- "لم يتم إنشاء أو تحليل أي بيانات خلال هذه الدراسة."
للحصول على توجيهات إضافية، يُرجى مراجعة قسم “سياسة بيانات البحث وتوافر البيانات” ضمن السياسات التحريرية لمجلة لسان العرب.
الموافقة الأخلاقية (Ethics Approval)
يجب على المؤلفين الذين يجرون أبحاثًا تشمل البشر أو الحيوانات تضمين بيان يؤكد الحصول على الموافقة الأخلاقية من اللجنة أو الهيئة المختصة. بالنسبة للأبحاث الحيوانية، يجب توضيح تفاصيل تتعلق بالرفق بالحيوان والإجراءات المتبعة. إذا كانت الدراسة مستثناة من الموافقة الأخلاقية، يجب تقديم مبرر واضح لذلك.
أمثلة على بيانات الموافقة الأخلاقية:
- "تتوافق هذه الدراسة مع إعلان هلسنكي، وقد تمت الموافقة عليها من قبل لجنة الأخلاقيات في [اسم المؤسسة]، برقم الموافقة [رقم الموافقة]."
- "لم تتطلب هذه الدراسة مراجعة أخلاقية بسبب [السبب]."
- "غير مطبق."
يمكن الرجوع إلى قسمي “الأبحاث التي تشمل المشاركين البشريين” و “الأبحاث التي تشمل الحيوانات” في سياسات المجلة لمزيد من التفاصيل.
الموافقة على المشاركة (Consent to Participate)
بالنسبة للأبحاث التي تشمل مشاركين بشريين، يجب تضمين بيان يؤكد أن جميع المشاركين قد قدموا موافقتهم المستنيرة للمشاركة في الدراسة.
أمثلة على بيانات الموافقة:
- "تم الحصول على الموافقة المستنيرة من جميع الأفراد المشاركين في هذه الدراسة."
- "تم الحصول على الموافقة الخطية من أولياء الأمور أو الأوصياء القانونيين للمشاركين."
يمكن الرجوع إلى قسم “الموافقة المستنيرة” في السياسات التحريرية لمزيد من الإرشادات.
الموافقة على النشر (Consent to Publish)
حتى في الحالات التي يوافق فيها المشاركون على الاشتراك في الدراسة، يجب أيضًا الحصول على موافقتهم الصريحة على نشر بياناتهم. إذا كانت الورقة البحثية تتضمن صورًا أو بيانات تعريفية لأي مشارك، يجب الحصول على موافقة خطية للنشر من الشخص المعني أو من ولي الأمر في حالة القاصرين. ويجب أن يُذكر في الورقة البحثية بوضوح أن الموافقة على النشر قد تم الحصول عليها.
أمثلة على بيانات الموافقة للنشر:
- "يؤكد المؤلفون أن جميع المشاركين في الدراسة قدموا موافقتهم المستنيرة على نشر الصور الواردة في الأشكال 1أ و1ب و1ج."
- "تم الحصول على موافقة خطية من المريض على نشر هذه الورقة البحثية."
للحصول على تفاصيل إضافية، يُرجى الرجوع إلى قسم “الموافقة المستنيرة” في سياسات النشر الخاصة بالمجلة.
مساهمات المؤلفين (Author Contributions)
يجب أن يوضح كل مؤلف المساهمة المحددة التي قدمها في العمل البحثي، سواء كانت في التصور أو التصميم أو جمع البيانات أو التحليل أو كتابة المسودة الأولى أو المراجعة والتحرير. يجب أن يوافق جميع المؤلفين على النسخة المقدمة ويتحملوا المسؤولية عن دقة وأمانة مساهماتهم. بالنسبة للأبحاث متعددة المؤلفين، يجب إدراج فقرة مفصلة توضح أدوارهم باستخدام تصنيف CRediT Taxonomy المعتمد.
نموذج توضيحي:
"التصور، X.X. وY.Y.؛ المنهجية، X.X.؛ البرمجيات، X.X.؛ التحقق، X.X.، Y.Y.، وZ.Z.؛ التحليل الرسمي، X.X.؛ البحث، X.X.؛ الموارد، X.X.؛ تنظيم البيانات، X.X.؛ كتابة المسودة الأصلية، X.X.؛ المراجعة والتحرير، X.X.؛ التصور البياني، X.X.؛ الإشراف، X.X.؛ إدارة المشروع، X.X.؛ الحصول على التمويل، Y.Y."
يمكن الاطلاع على تعريفات تصنيفات CRediT في الوثائق الرسمية وفي سياسات المجلة تحت قسم مبادئ التأليف.
التمويل (Funding)
يجب على المؤلفين الإفصاح عن جميع مصادر التمويل التي ساهمت في دعم البحث. يجب ذكر أسماء الجهات الممولة بدقة إلى جانب أرقام المنح. في حال تغطية رسوم النشر من خلال التمويل، يجب التصريح بذلك. عدم الدقة في ذكر أسماء الجهات الممولة قد يؤدي إلى رفض الجهة دفع رسوم النشر لاحقًا. يمكن أيضًا إدخال تفاصيل التمويل أثناء عملية التقديم ليتم تسجيلها تلقائيًا في قاعدة بيانات FundRef عند النشر النهائي.
يجب تضمين أحد البيانات التالية:
- "لم يتلق هذا البحث أي دعم مالي خارجي."
- "تم تمويل هذا البحث من قبل [اسم الجهة الممولة]."
- "تم تمويل رسوم نشر المقال من قبل [اسم الجهة الممولة]."
يُنصح بالتحقق من الأسماء الرسمية للجهات الممولة من خلال الموقع https://search.crossref.org/funding لضمان صحة البيانات.
بيان لجنة المراجعة المؤسسية (Institutional Review Board Statement)
بالنسبة للأبحاث التي تشمل البشر أو الحيوانات، يجب إدراج بيان يوضح اسم لجنة المراجعة المؤسسية ورقم الموافقة الأخلاقية. قد تطلب هيئة التحرير وثائق داعمة عند الحاجة.
أمثلة على البيانات:
- "تم إجراء الدراسة وفقًا لمبادئ إعلان هلسنكي، وحصلت على موافقة لجنة المراجعة المؤسسية في [اسم المؤسسة] برقم [رقم الموافقة]."
- "تم إعفاء هذه الدراسة من المراجعة الأخلاقية نظرًا لـ [السبب]."
- "غير مطبق."
يمكن حذف هذا البيان فقط في حال عدم شمول البحث لأي تجارب بشرية أو حيوانية.
بيان الموافقة المستنيرة (Informed Consent Statement)
يجب أن تتضمن جميع الأبحاث التي تشمل مشاركين بشريين بيانًا حول الحصول على الموافقة المستنيرة.
الخيارات الممكنة:
- "تم الحصول على الموافقة المستنيرة من جميع الأفراد المشاركين في هذه الدراسة."
- "لم تكن هناك حاجة للحصول على موافقة المرضى بسبب [السبب]."
- "غير مطبق."
في حال تضمن البحث بيانات تعريفية للمرضى، يجب الحصول على موافقة خطية للنشر تتعلق بتلك البيانات، مثل:
- "تم الحصول على موافقة خطية من المريض للسماح بنشر هذه الورقة البحثية."
بيان توافر البيانات (Data Availability Statement)
يجب أن يوضح هذا القسم موقع تخزين البيانات الداعمة للنتائج، بما في ذلك الروابط المباشرة للمستودعات العامة عند الإمكان. يمكن الرجوع إلى قسم “سياسات بيانات البحث” في المجلة للحصول على إرشادات إضافية. إذا لم يتضمن البحث أي بيانات، يمكن حذف هذا البيان.
الشكر والتقدير (Acknowledgments)
يمكن للمؤلفين في هذا القسم التعبير عن امتنانهم لأي دعم إداري أو فني أو لوجستي، أو للمساهمات غير المالية التي لم تُذكر في أقسام التمويل أو التأليف.
تضارب المصالح (Conflicts of Interest)
يجب على المؤلفين الإفصاح عن أي علاقات مالية أو شخصية يمكن أن تُفهم على أنها مؤثرة في نتائج البحث. إذا لم يكن هناك تضارب، يجب ذكر:
"يعلن المؤلفون عدم وجود أي تضارب في المصالح."
كما يجب توضيح ما إذا كانت الجهات الممولة قد شاركت في تصميم البحث أو تحليله أو كتابته. إذا لم تشارك، يُذكر ما يلي:
"لم يكن للجهات الممولة أي دور في تصميم أو تنفيذ أو تفسير نتائج الدراسة أو في إعداد الورقة البحثية للنشر."
توافر البيانات (Data Availability)
يُشجَّع المؤلفون – وإن لم يكن ذلك إلزاميًا – على تضمين بيان يوضح موقع البيانات التي تدعم نتائج البحث. ويفضل أن يتضمن البيان روابط مباشرة إلى المستودعات العامة التي تحتوي على مجموعات البيانات ذات الصلة. وإذا كانت البيانات متاحة عند الطلب أو لم تُستخدم في الدراسة، فيجب توضيح ذلك بوضوح. يمكن أيضًا الإشارة إلى إمكانية الحصول على البيانات من المؤلف المراسل بناءً على طلب معقول.
سياسة بيانات البحث وإرشادات توافر البيانات للباحثين (Research Data Policy and Data Availability Guidelines for Authors)
تشجع مجلة لسان العرب مشاركة بيانات البحث لتعزيز الشفافية وقابلية التكرار ونشر المعرفة. وتُدرك المجلة أهمية تحقيق التوازن بين الوصول المفتوح للبيانات ومتطلبات الخصوصية أو السرية أو القيود القانونية. وتنطبق المبادئ التالية على جميع بيانات الأبحاث المنشورة في المجلة:
توقعات مشاركة البيانات (Data Sharing Expectations)
يتعين على المؤلفين، كلما أمكن ذلك، إتاحة بياناتهم البحثية للعامة، ما لم تمنعهم قيود تتعلق بالخصوصية أو السرية أو القوانين المعمول بها. ويجب أن تكون البيانات المشتركة كافية للتحقق من النتائج وتمكين الباحثين الآخرين من إعادة استخدامها في دراسات مستقبلية.
بيانات توافر البيانات (Data Availability Statements)
يجب على جميع الأوراق البحثية أن تتضمن بيانًا واضحًا يحدد كيفية الوصول إلى البيانات التي تدعم النتائج المنشورة أو يشرح أسباب عدم إمكانية مشاركتها. وفيما يلي أمثلة مقبولة لصيغ هذه البيانات:
- البيانات المتاحة في مستودع عام:
"البيانات التي تم إنشاؤها و/أو تحليلها خلال هذه الدراسة متاحة في [اسم المستودع] على الرابط [رابط URL أو DOI]." - البيانات المتاحة عند الطلب:
"البيانات التي تم إنشاؤها و/أو تحليلها خلال هذه الدراسة متاحة من المؤلف المراسل عند الطلب المعقول." - عدم وجود بيانات متاحة:
"لم يتم إنشاء أو تحليل أي مجموعات بيانات خلال هذه الدراسة."
المراجعات الطباعية (Proofs)
يتلقى المؤلف المراسل النسخة الطباعية (Proof) عبر البريد الإلكتروني لمراجعة التنسيق والتحرير ودقة جميع العناصر، بما في ذلك النصوص والجداول والأشكال. يجب إرسال جميع التصحيحات في ملف واحد خلال 48 ساعة لتجنب أي تأخير في النشر. يتحمل المؤلفون المسؤولية الكاملة عن مراجعة النسخة النهائية والتدقيق في جميع التفاصيل. في حال عدم الرد ضمن المدة المحددة، يحق لدار نشر شبه الجزيرة المضي قدمًا في عملية النشر دون تأخير إضافي.
المخطوطات المعدلة (Revised Manuscripts)
يُنصح المؤلفون بإرسال النسخة المعدلة من الورقة البحثية خلال شهر واحد من استلام قرار التحرير. ورغم أن المراجعة الدقيقة تُحسن فرص القبول، فإنها لا تضمن النشر، حيث تُخضع النسخة المعدلة لمراجعة كاملة من جديد. يجب على المؤلفين الرد على كل تعليق من تعليقات المراجعين بشكل واضح ومهذب، موضحين التعديلات التي أُجريت أو مبررات عدم تنفيذ بعضها. يجب تمييز جميع التغييرات في النسخة المعدلة بوضوح لتسهيل عملية إعادة التقييم.
عند تقديم النسخة المعدلة، يجب تحميل الملفات التالية:
- النسخة المعدلة مع التعديلات الظاهرة: تحتوي على جميع التغييرات منذ النسخة الأصلية باستخدام خاصية “Track Changes” في Microsoft Word. يُسمى الملف: "Revised Article with Changes Highlighted."
- الرد على المراجعين: ملف منفصل يتضمن قائمة بجميع ملاحظات المراجعين متبوعة بردود المؤلفين التفصيلية، مع ملخص للتعديلات المنفذة. يُسمى الملف: "Response to Reviewers."
- النسخة النهائية النظيفة: نسخة خالية من التتبع أو التمييز، تُسمى: "Clean Manuscript"، وتمثل النسخة المخصصة للتحكيم النهائي والنشر.
بعد القبول (After Acceptance)
بعد قبول الورقة البحثية للنشر، تنتقل إلى مرحلة الإنتاج لإعدادها للطباعة النهائية. وعند الانتهاء من التصميم والتنسيق، يتلقى المؤلف المراسل النسخة الطباعية لمراجعتها وفق الإجراءات الموضحة في قسم المراجعات الطباعية (Proofs) أعلاه.
عملية التحكيم العلمي (Peer Review)
تخضع جميع الأوراق المقدمة إلى مجلة لسان العرب لتحكيم علمي صارم يهدف إلى ضمان أعلى معايير الجودة الأكاديمية. تُرسل الأوراق التي تجتاز الفحص التحريري الأولي إلى محكمين متخصصين في المجال ذاته. تعتمد المجلة نظام التحكيم المزدوج المجهول (Double-Blind Review)، بحيث تبقى هوية المؤلف والمراجع مجهولة لدى الطرفين. تتخذ القرارات النهائية للنشر من قبل هيئة التحرير بناءً على توصيات المحكمين وتقييم الجودة العلمية.
في بعض الحالات الخاصة، خصوصًا الأبحاث التي تتناول قضايا أخلاقية أو أمنية أو اجتماعية حساسة، قد تستعين لجنة النزاهة البحثية بخبراء إضافيين لتقديم مراجعة مستقلة أو تقييم مكمل، وقد تتخذ قرارات إضافية كطلب تعديلات جوهرية أو رفض النشر عند الضرورة.
الإرشادات الأخلاقية (Ethical Guidelines)
تُلزم مجلة لسان العرب جميع المؤلفين بالالتزام الصارم بالمعايير الأخلاقية في جميع مراحل البحث والنشر، وخاصة في الدراسات التي تشمل البشر أو الحيوانات أو النباتات.
الالتزام بأخلاقيات التجارب العلمية (Compliance with Ethics of Experimentation)
يجب أن تُجرى جميع التجارب وفق القوانين والمعايير المؤسسية والوطنية والدولية ذات الصلة بأخلاقيات البحث العلمي. يجب أن تتضمن الأوراق البحثية التي تشمل البشر أو الحيوانات أو النباتات أو المواد البيولوجية أو مجموعات البيانات المحمية قسمًا بعنوان "الموافقة الأخلاقية" يحتوي على ما يلي:
- اسم لجنة الأخلاقيات أو مجلس المراجعة المؤسسية الذي وافق على الدراسة.
- رقم أو رمز الموافقة.
- بيان يؤكد الحصول على الموافقة المستنيرة من جميع المشاركين البشريين.
الدراسات التي تشمل البشر (Studies Involving Humans)
يجب أن تلتزم الأبحاث التي تتضمن مشاركين بشريين بإعلان الجمعية الطبية العالمية لأخلاقيات البحث (إعلان هلسنكي) وبـ توصيات السلوك والإبلاغ والتحرير والنشر الصادرة عن اللجنة الدولية لمحرري الدوريات الطبية (ICMJE). يجب ضمان تنوع المشاركين والتمثيل المناسب للفئات السكانية المختلفة، واستخدام مصطلحي "الجنس" و"النوع الاجتماعي" بدقة علمية.
يتوجب الحصول على موافقة لجنة أخلاقيات معتمدة قبل بدء الدراسة، مع ذكر اسم المؤسسة، واسم اللجنة، ورقم الموافقة الأخلاقية في الورقة. لا تُقبل الموافقات بأثر رجعي. يجب التأكيد ضمن الورقة على أن جميع المشاركين وقعوا على استمارات الموافقة المستنيرة وأن حقوقهم في الخصوصية قد تم احترامها بالكامل. وفي حال وجود مخاطر محتملة، يجب التصريح بأن جميع الإجراءات اتخذت بموافقة المشاركين وباعتماد اللجنة الأخلاقية.
الدراسات التي تشمل الحيوانات (Studies Involving Animals)
يجب أن تلتزم جميع الدراسات التي تتضمن استخدام الحيوانات بإرشادات ARRIVE والمعايير القانونية الدولية المعتمدة مثل:
قانون الحيوانات البريطاني (UK Animals Act 1986)، والتوجيه الأوروبي EU Directive 2010/63/EU، ودليل National Research Council’s Guide for the Care and Use of Laboratory Animals الأمريكي.
يتعين على المؤلفين تأكيد امتثالهم لهذه القوانين والإرشادات داخل نص الورقة البحثية، كما يجب توضيح تأثير جنس الحيوانات على نتائج الدراسة إن وُجد.
تشمل متطلبات النشر للأبحاث الحيوانية ما يلي:
- الالتزام التام بلوائح الرفق بالحيوان الصادرة عن المؤسسات المحلية والوطنية والدولية.
- إدراج اسم لجنة الأخلاقيات التي وافقت على الدراسة مع رقم أو رمز الموافقة.
- تبرير اختيار نوع الحيوان المستخدم في التجارب.
- تقديم تفاصيل دقيقة حول ظروف الإيواء، والتغذية، ووسائل الإثراء البيئي.
- وصف الإجراءات المتخذة لتقليل الألم أو المعاناة، بما في ذلك طرق التخدير أو القتل الرحيم.
يتوجب على المؤلفين إثبات اتباع معايير الرفق بالحيوان وتقديم وصف وافٍ لجميع الإجراءات المستخدمة. كما يجب تقديم المستندات التي تثبت الموافقة الأخلاقية أو تراخيص إجراء التجارب عند الطلب. تُرفض أي دراسة لا تلتزم بالمعايير الأخلاقية أو القانونية لرعاية الحيوانات ولن تُقبل للنشر في مجلة لسان العرب.
الدراسات التي تشمل النباتات (Studies Involving Plants)
يجب أن تمتثل الدراسات التي تتناول النباتات للقوانين المؤسسية والوطنية والدولية المنظمة للأبحاث البيولوجية. عندما تتطلب الدراسة جمع أو استخدام عينات نباتية من بيئات طبيعية أو محمية، يجب الحصول على التصاريح أو التراخيص اللازمة وإدراجها ضمن الورقة البحثية.
كما يجب الالتزام باتفاقية التنوع البيولوجي (Convention on Biological Diversity) واتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية (CITES).
الموافقة المستنيرة (Informed Consent)
يجب احترام حق المشاركين في الخصوصية، ولا يجوز نشر أي بيانات تعريفية دون الحصول على موافقة مستنيرة صريحة. تشمل البيانات التعريفية الأسماء، والأحرف الأولى، ورموز المستشفى، والسجلات الطبية، والصور، والمخططات، والموجات فوق الصوتية، ونتائج الأشعة المقطعية، والمعلومات الوراثية أو العائلية.
يجب حفظ نماذج الموافقة من قبل المؤلفين أو المجلة أو كليهما وفقًا للقوانين المحلية. لا ينبغي تضمين هذه النماذج في البحث المقدم للنشر. كما يجب إزالة أي تفاصيل تعريفية غير ضرورية.
إذا تعذر ضمان إخفاء الهوية بالكامل، تصبح الموافقة المستنيرة إلزامية. على سبيل المثال، تغطية العينين في الصور لا تُعد كافية لضمان عدم التعرف على الهوية. كما يجب ألا تؤدي أي تعديلات لحماية الخصوصية إلى تغيير في المعنى العلمي للنتائج، ويجب على المؤلفين والمحررين التأكد من ذلك.
في حال الحصول على موافقة مستنيرة للنشر، يجب التصريح بذلك بوضوح ضمن الورقة البحثية المنشورة.
المواد الإضافية (Supplementary Materials)
يمكن للمؤلفين تضمين ملفات إضافية مرافقة للبحث، مثل البيانات الداعمة أو المقاطع المرئية أو الجداول الموسعة أو التحليلات التكميلية. يجب أن تحتوي كل مادة تكميلية على العنوان الكامل للمقال، واسم المجلة، وأسماء المؤلفين مع الانتماءات المؤسسية، وبريد المؤلف المراسل الإلكتروني.
تُنشر المواد الإضافية كما هي دون تحرير أو تنسيق إضافي، ويُعتبر المؤلفون مسؤولين عن دقتها ومحتواها العلمي.
رسوم النشر (Article Publishing Charge)
لا تفرض مجلة لسان العرب أي رسوم على معالجة المقالات (APC) أو على تقديمها. النشر مجاني بالكامل لجميع المؤلفين دون استثناء، دعمًا لمبدأ الوصول المفتوح وتشجيعًا للبحث العلمي الحر.